Made in Japan

      Há umas décadas, nossa cidade firmou um contrato de irmandade com a cidade de Takaoka, Nagano ken, Japão. E durante uns vinte anos ou mais, houve um intercâmbio ativo de cultura, de costumes e tradições brasileiras e japonesas.

E para essa troca de experiências, a Prefeitura de Takaoka mantinha um Nihongô Gakko/ Escola de Língua Japonesa junto ao prédio do nosso Kaikan. E sempre havia um Professor vindo de lá para ensinar a nossa meninada, a falar e escrever a língua japonesa. A língua japonesa foi ressuscitada por muita gente graças a essa escola.

Na agenda de compromissos, Mirandópolis, recebia anualmente um grupo de jovens japoneses, pra um contato mais direto. Vinham para conhecer o Brasil e trocar impressões com os jovens daqui. O mesmo acontecia com os jovens brasileiros que iam ao Japão, para esse mesmo fim.

Certa vez, um Professor levou a moçada daqui ao Japão. E dentre os pedidos dos nossos jovens estava uma visita às lojas de eletrônicos. O Professor/Sensei os levou a uma boa loja e ficou muito incomodado, porque os meninos não satisfeitos com os aparelhos de som, relógios e outros que tais, pediam para ver outros, mais outros... e mais outros... E os vendedores pacientemente mostravam outros produtos...

O Professor sentindo pena dos vendedores, perguntou a um jovem o que estava acontecendo. E ele respondeu: “São tudo produto da China, queremos os made in Japan”

E o Sensei ficou admirado...

Olhou o próprio relógio e......”Naruhodo!”

Era made in China...

Mirandópolis, março de 2022.

kimie oku in

http://cronicasdekimie.blogspot.com